St. Pierre & Miquelon
sai-20230408-g-001
page = 1

Stamp picture
Click here for higher resolution image
First day of issue: April 08, 2023
Width: 170 mm
Height: 115 mm
Perforation: Perforated 13.25 x 12.75
Printing method: Offset
Creative team:
     Raphaële Goineau, Designer
Location: Ice Hockey Volume LXXVII
Stamp ID = 8435

Collective sheet featuring 1 copy of sai-20230408-s-001 issued to celebrate WINTER GAMES AND LEISURE (JEUX ET LOISIRS D'HIVER). In the margin of the sheet we have the following description of hockey in St. Pierre

LE HOCKEY SUR ÉTANGS

Quand la glace esi bien prise, les plus courageux dégagent la neige à la pelle et dès le premier rayon de loleil après la tempête on se retrouve en famille ou entre amis, patins aux pieds.

Translated

POND HOCKEY

When the ice is well set, the bravest shovel out the snow and as soon as the first ray of sunshine after the storm we find ourselves with family or friends, skates on our feet.



From Linn's "Stamp Issuing Entities Of The World" page.

St. Pierre and Miquelon (1885-1976, 1986-)
Stamp-issuing status: active; Population: 6,862 (1997 estimate). Two small islands off the southern coast of Newfoundland. Originally occupied by the French in 1604, they are the only remnants of a once-vast French North American empire. Separate stamps issued for St. Pierre and Miquelon were discontinued in late 1976, but were reintroduced in 1986.